· Noticias nuevas cada mañana a las 6:00, hora de Sumba (WITA) ⚲ BuscarENESID
The Sumba Times
Noticias, cultura y viajes desde la isla de Sumba, Indonesia

Glosario de Sumba

Marapu

Definición

Marapu es la religión ancestral de Sumba: los antepasados siguen presentes entre los vivos y se les honra con ofrendas y ceremonias. Orienta la siembra, el matrimonio, los funerales y la resolución de conflictos, y es la creencia que hay detrás de la Pasola, las tumbas de piedra y las altas casas de clan. Hoy la mayoría de los sumbaneses son cristianos, pero el marapu sigue en el centro de las ceremonias y de la identidad de la isla.

En la creencia marapu los muertos se unen a los antepasados, que a su vez bendicen o castigan a los vivos. Por eso los funerales son los actos más grandes y mejor preparados de la vida sumbanesa, y por eso una familia puede esperar mucho tiempo hasta enterrar a un pariente como es debido. Las rocas, los árboles y los manantiales pueden albergar espíritus, y cada etapa de un trabajo importante, de la siembra al tejido de una tela, se abre con oraciones.

La creencia se ve en la arquitectura. En la casa tradicional, el espacio bajo la cumbre del tejado se reserva a los antepasados y a las reliquias sagradas; la familia vive en el nivel intermedio y los animales, debajo. La vida ritual la dirigen los rato, los ancianos de la costumbre, que también fijan las fechas de la Pasola.

Cuánta gente sigue el marapu depende de quién cuente. Las estadísticas oficiales de 2023 atribuyen al marapu y a otras creencias algo más del 3 % de la población, mientras que otras estimaciones van de una cuarta parte a más de un tercio, sobre todo en los pueblos tradicionales del oeste y el centro. Muchas familias cristianas conservan ritos marapu.

Para quien visita la isla, la consecuencia práctica es sencilla: los pueblos son hogares con lugares sagrados, no museos. Hay que pedir permiso antes de entrar y de hacer fotos, y no tocar nunca las tumbas ni los objetos rituales.

Dónde usamos este término

Fuentes

La explicación se basa en las guías enlazadas arriba y en estas páginas externas, consultadas el 14 de noviembre de 2026.

  1. Sumbanese traditional houses in Indonesia, ArchEyes

Revisado por la redacción el .

Más términos