· Noticias nuevas cada mañana a las 6:00, hora de Sumba (WITA) ⚲ BuscarENESID
The Sumba Times
Noticias, cultura y viajes desde la isla de Sumba, Indonesia

Guía · Cultura

Sumba en el cine: de Marlina a Susah Sinyal, y sus escenarios

Cuatro películas indonesias llevaron las colinas de Sumba a la pantalla, una de ellas a Cannes. Los escenarios documentados y cómo visitarlos.

Redacción de The Sumba TimesPublicado Revisado por la redacción el 6 min de lectura
Hierba seca de sabana bajo un cielo inmenso en Sumba, en 2021.
Hierba seca de sabana bajo un cielo inmenso en Sumba, en 2021. Foto: Handayanindjp (CC BY-SA 4.0)
Respuesta rápida

Entre las películas indonesias rodadas en Sumba figuran Pendekar Tongkat Emas (2014), Marlina the Murderer in Four Acts (2017), Susah Sinyal (2017) y Humba Dreams (2019). Los escenarios citados en fuentes abiertas están casi todos en Sumba Oriental: la colina de Wairinding para Pendekar Tongkat Emas y Susah Sinyal, Bukit Tanau y Bukit Tanarara para Susah Sinyal, y la sabana de Tanarara como paisaje clave de Marlina.

Datos clave
Películas principales
Pendekar Tongkat Emas (2014), Marlina (2017), Susah Sinyal (2017) y Humba Dreams (2019)
Escenario más conocido
Colina de Wairinding, a 30-45 minutos de Waingapu
Marlina
Estreno en la Quincena de Realizadores de Cannes 2017; en salas indonesias desde el 16 de noviembre de 2017
Rodaje de Susah Sinyal en Sumba
Unos 14 días (Fimela, 2017)
Humba Dreams
Estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Shanghái de 2019
Visitantes de Sumba Oriental en 2025
41.524

En 2017, una película indonesia hecha en Sumba se proyectó en la Quincena de Realizadores de Cannes: Marlina the Murderer in Four Acts (Marlina si Pembunuh dalam Empat Babak). Tres años antes, las colinas de Wairinding habían servido de decorado a la cinta de artes marciales Pendekar Tongkat Emas; el mismo año que Marlina, la comedia Susah Sinyal se rodó en las lomas de Sumba Oriental. Muchos futuros visitantes vieron esa sabana por primera vez en una pantalla, y esa es una de las razones por las que quieren pisar esas colinas.

La respuesta corta: cuatro largometrajes se asocian sobre todo con Sumba: Pendekar Tongkat Emas (2014), Marlina the Murderer in Four Acts (2017), Susah Sinyal (2017) y Humba Dreams (2019). Las productoras rara vez publican la lista de localizaciones, de modo que aquí solo citamos los lugares que aparecen en las fuentes consultadas y advertimos con claridad cuando un escenario no puede confirmarse.

De un vistazo: películas y escenarios documentados

PelículaDirecciónEscenarios en Sumba, según las fuentes
Pendekar Tongkat Emas (2014)Ifa IsfansyahColina de Wairinding (Antara, 2019); CNN Indonesia (2017) cita también la playa de Watu Parunu
Marlina the Murderer in Four Acts (2017)Mouly SuryaSumba; un estudio de la Universidad Muhammadiyah de Sidoarjo señala la sabana de Bukit Tanarara como paisaje clave
Susah Sinyal (2017)Ernest PrakasaBukit Tanau, Bukit Tanarara y la colina de Wairinding (Good News From Indonesia, 2020 y 2025)
Humba Dreams (2019)Riri RizaSumba; no se precisan los escenarios (The Jakarta Post, 2019)

Pendekar Tongkat Emas (2014): artes marciales en las mil colinas

La película de artes marciales de Ifa Isfansyah llevó a la gran pantalla las colinas de Sumba Oriental. Risparia Ranggambani, secretaria de la oficina de turismo y cultura de la regencia, declaró a la agencia Antara el 1 de marzo de 2019 que las lomas de Wairinding, que los vecinos llaman "las mil colinas", habían servido de escenario para la película. CNN Indonesia, en un artículo de julio de 2017, apuntaba que la playa de Watu Parunu, en el extremo sureste, también habría sido una de sus localizaciones.

La cultura de Sumba, en tu correo

Marapu, ikat, caballos y ceremonias, explicados con cuidado cada domingo.

Un correo a la semana. Sin spam. Baja con un clic. Sumba esta semana

Un trabajo de fin de grado de la Universidad Telkom (2018) sobre la estética de la cultura de Sumba en la cinta recoge que se eligió Sumba Oriental para mostrar zonas con potencial turístico, y que la película presenta los yacimientos megalíticos, las casas tradicionales, el tejido y el paisaje como elementos de esa cultura.

Marlina the Murderer in Four Acts (2017): Sumba en Cannes

La película de Mouly Surya, protagonizada por Marsha Timothy, sigue a una viuda que busca justicia a lo largo de cuatro actos: el robo, el viaje, la confesión y el nacimiento. Según Good News From Indonesia (25 de noviembre de 2017), se estrenó en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes de 2017, pasó después por certámenes de Nueva Zelanda, Melbourne y Toronto, tenía previsto estrenarse en 18 países y llegó a las salas indonesias el 16 de noviembre de 2017. El proyecto había sido seleccionado en el Asian Project Market de Busan en 2015.

La película se hizo en Sumba, pero las fuentes consultadas no detallan en qué aldeas o carreteras se rodó. El único nombre que hemos encontrado es el de la sabana de Bukit Tanarara, en Sumba Oriental, descrita como paisaje clave en un estudio de la Universidad Muhammadiyah de Sidoarjo sobre la película como carta de presentación turística de la isla. El 27 de noviembre de 2017, The Jakarta Post situaba a Marlina entre los filmes que estaban descubriendo al público un este de Indonesia pocas veces visto.

Susah Sinyal (2017): la comedia que puso a Sumba en boca de todos

El título de la comedia de Ernest Prakasa significa "mala cobertura", lo que ya adelanta el chiste, y parte de ella se rodó en Sumba. Según Fimela (27 de diciembre de 2017), el rodaje en la isla duró unos 14 días y Prakasa hizo dos viajes de localización, en marzo y en julio: el paisaje, verde en marzo, se había vuelto pardo en julio por la estación seca. En aquel momento, añadía Fimela, solo operaba allí una compañía de telefonía.

Good News From Indonesia menciona tres colinas como escenarios: Bukit Tanau (artículo de agosto de 2020), la sabana de Bukit Tanarara (octubre de 2020) y la colina de Wairinding (febrero de 2025). Sobre la cobertura actual, consulta la guía de internet y cobertura móvil en Sumba.

Humba Dreams (2019): Sumba desde dentro

La película de Riri Riza, producida por Mira Lesmana a través de Miles Films, tiene otro tono. Su protagonista es un estudiante de cine nacido en Sumba que regresa por un asunto familiar, encuentra una caja guardada por su difunto padre y debe conseguir unos productos químicos poco comunes para revelar una película. Según The Jakarta Post (31 de julio de 2019), tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Shanghái de 2019, se vio por primera vez en Indonesia en Yogyakarta y no se distribuyó en salas comerciales, sino en proyecciones comunitarias pensadas para abrir debate. El proyecto había ganado el premio CJ Entertainment en el Asian Project Market de Busan en 2017. No se precisan los escenarios.

Por qué creció el turismo de cine

  • Los escenarios son fáciles de alcanzar. Wairinding está junto a la carretera principal, a unos 25 km o 30-45 minutos de Waingapu, y en 2019 seguía siendo gratuita porque no estaba gestionada oficialmente.
  • El paisaje se reconoce al instante. El actor Nicholas Saputra, que en 2017 citó Wairinding, Tarimbang, Puru Kambera y Watu Parunu entre sus lugares preferidos, dijo a CNN Indonesia que el paisaje es distinto al de otras islas del país, igual que la cultura y la forma en que la población local la preserva.
  • Las mismas colinas siguen apareciendo en pantalla. Wairinding se ha utilizado también para videoclips, y los vecinos alquilan caballos y telas tradicionales para las fotos por unas 50.000 rupias por persona, alrededor de 2,50 euros (Good News From Indonesia, 2025).
  • Mejoraron las conexiones aéreas, con vuelos sin escalas entre Bali y Waingapu desde julio de 2026.

¿Cuánto influyó? El estudio de Sidoarjo cita cifras de visitantes que pasan de 4.658 en 2017 a 8.214 en 2019, pero presenta la relación con la película como una interpretación, no como una causa demostrada. Para hacerse una idea de la escala actual, Sumba Oriental registró 41.524 visitantes en 2025. El cine es un factor; las conexiones aéreas, otro.

Visitar los escenarios

Una advertencia. Esas colinas no son un plató: allí se pastorea ganado y vive gente. Llévate la basura, no enciendas fuego sobre la hierba seca, pide permiso antes de fotografiar a niños o pastores y paga lo justo si alquilas un caballo o una tela. La ruta completa por el este está en qué ver en Sumba Oriental.

Preguntas frecuentes

¿Qué películas se han rodado en Sumba?

Las más conocidas son Pendekar Tongkat Emas (2014), Marlina the Murderer in Four Acts (2017), Susah Sinyal (2017) y Humba Dreams (2019).

¿Dónde se rodó Marlina the Murderer in Four Acts?

La película se hizo en Sumba. Las fuentes consultadas no detallan los escenarios; un estudio de la Universidad Muhammadiyah de Sidoarjo señala la sabana de Bukit Tanarara, en Sumba Oriental, como paisaje clave.

¿Dónde se rodó Susah Sinyal en Sumba?

Good News From Indonesia cita Bukit Tanau, la sabana de Bukit Tanarara y la colina de Wairinding, todas en Sumba Oriental. Según Fimela, el rodaje en la isla duró unos 14 días.

¿Dónde se rodó Pendekar Tongkat Emas?

En las colinas de Wairinding, en Sumba Oriental, según la oficina de turismo y cultura de la regencia, citada por Antara en 2019. CNN Indonesia mencionó también la playa de Watu Parunu.

¿Se pueden visitar los escenarios de rodaje de Sumba?

Sí. La colina de Wairinding está a 30-45 minutos de Waingapu, junto a la carretera principal; Bukit Tanau, a unos 15 km de la ciudad, y Bukit Tanarara, a una hora. Hay que respetar a quienes viven allí y a su ganado.

¿Preparas un viaje a Sumba? Nuestras guías gratuitas explican cuándo ir, cómo moverse, cuánto cuesta, la seguridad y la cultura. Planifica tu viaje →
¿Te ha servido esta página?

La cultura de Sumba, en tu correo

Marapu, ikat, caballos y ceremonias, explicados con cuidado cada domingo.

Un correo a la semana. Sin spam. Baja con un clic. Sumba esta semana

Noticias relacionadas

Una uma mbatangu, la casa tradicional de tejado alto de Sumba, en 2017.

Cultura

Investigan una presunta agresión en una fiesta de máscaras de Sumba

La policía de Sumba Occidental estudia un vídeo de la fiesta Toro Ata Mat en Lamboya Barat; no se ha anunciado ningún detenido ni cargo.

· 3 min de lectura
Casas de tejado alto y tumbas de piedra en el pueblo tradicional de Ratenggaro (Sumba Suroccidental).

Cultura

Normas de cortesía en Sumba: 15 errores de los visitantes

De sentarse en una tumba de piedra a repartir caramelos entre los niños: los 15 errores más frecuentes de quien visita Sumba y cómo evitarlos.

· 5 min de lectura
Una piedra tallada, tumbas megalíticas y casas de tejado de paja en la aldea de Weigali (Sumba), en 2014.

Cultura

Tumbas megalíticas de Sumba: dónde verlas y qué significan

En Sumba aún se arrastran losas de muchas toneladas para enterrar a los muertos. Qué significan las tumbas, qué aldeas visitar y cómo comportarse.

· 8 min de lectura
«Paisaje de Sumba», con hombres a caballo en primer plano: lámina neerlandesa publicada en Haarlem entre 1911 y 1913.

Cultura

Breve historia de Sumba: sándalo, caballos, esclavos y holandeses

De los clanes megalíticos y Majapahit al comercio de sándalo y caballos, las razias de esclavos, el dominio holandés desde 1906 y las cuatro regencias actuales.

· 8 min de lectura
Cráneos de búfalo y tumbas de piedra ante una casa de tejado alto en una aldea de Sumba, en 2011.

Cultura

Bodas, funerales y ceremonias en Sumba: qué hacer si te invitan

Regalos, vestimenta, betel, sacrificio de animales y fotos: cómo ser un buen invitado en los momentos más importantes de una familia sumbanesa.

· 6 min de lectura
Un katoda, poste tallado ante el que se reza y se dejan ofrendas, en Sumba Oriental.

Cultura

La tierra consuetudinaria (adat) en Sumba: clanes, derechos y conflictos

Por qué casi toda la tierra de Sumba pertenece a clanes y no a títulos, qué es una masyarakat hukum adat y qué cambia para compradores y viajeros.

· 7 min de lectura