· Noticias nuevas cada mañana a las 6:00, hora de Sumba (WITA) ⚲ BuscarENESID
The Sumba Times
Noticias, cultura y viajes desde la isla de Sumba, Indonesia

Lugar · Viajar

Bukit Tanau, Sumba: amanecer en la sabana a 15 km de Waingapu

Colinas verdes y doradas plegadas sobre arrozales y un río, cerca del aeropuerto de Waingapu: la colina del amanecer del este de Sumba y cómo encontrarla sin carteles.

Redacción de The Sumba TimesPublicado Revisado por la redacción el 3 min de lectura
Las laderas verdes de Bukit Tanau (también escrito Tenau), cerca de Waingapu, en marzo de 2020.
Las laderas verdes de Bukit Tanau (también escrito Tenau), cerca de Waingapu, en marzo de 2020. Foto: Rrinaldy (CC BY-SA 4.0)
Respuesta rápida

Bukit Tanau (también escrito Tenau y conocido localmente como Ruaka Bandil) es una colina de sabana en el distrito de Kambera, en Sumba Oriental, a unos 15 km de Waingapu. Desde lo alto se ven praderas onduladas, arrozales, un río, el mar y los aviones que aterrizan en el aeropuerto. La entrada es gratuita; ve al amanecer o al atardecer, con un conductor o alguien del lugar que conozca el camino, porque apenas hay señales.

Datos clave
Dónde
Distrito de Kambera, Sumba Oriental (zona de Tanau / Mauliru), a unos 15 km de Waingapu
Desde el aeropuerto más cercano
Waingapu (WGP): unos 15 km, una media hora
Mejor momento
Amanecer o atardecer; verde en lluvias, dorada en la estación seca
Entrada
Gratis (GNFI); mantenla limpia
Ideal para
Fotografía al amanecer, vistas de sabana, un paseo corto

Antes del alba las colinas son solo siluetas, más oscuras que un cielo que pasa del gris al verde y al naranja. Entonces el sol asoma sobre el horizonte y la luz corre por las laderas, dibujando cada pliegue de hierba, los arrozales de abajo, el brillo del río y una fina línea de mar. En algún lugar resopla un caballo. El primer avión del día entra bajo sobre la llanura hacia Waingapu.

Tanau es la prima tranquila de Wairinding: la misma sabana ondulada, menos visitantes y uno de los mejores amaneceres cerca de la ciudad.

Qué es y por qué merece la pena

Bukit Tanau es una zona de colinas de hierba en el distrito de Kambera, regencia de Sumba Oriental. Las fuentes no coinciden en el detalle administrativo: un artículo de Times Indonesia de 2023 la sitúa en la aldea de Tanau, mientras que otro de 2024 y el blog de viajes The Spice Route End la ubican en Mauliru, la misma zona del aeropuerto de Waingapu. Todas coinciden en que está a unos 15 km de la ciudad.

Sumba esta semana, todos los domingos

Las noticias de la semana, un lugar que merece el viaje y notas prácticas para viajeros. Gratis, y al apuntarte recibes nuestra guía de Sumba en 7 días (PDF).

Un correo a la semana. Sin spam. Baja con un clic. Sumba esta semana

Times Indonesia describe laderas de hierba onduladas "como las colinas de los Teletubbies", con vistas a arrozales, un río y el mar, y aviones aterrizando cerca; es popular para fotos de preboda, aunque el número de visitantes bajó tras la pandemia de covid-19. Good News From Indonesia (2020) dice que la entrada es gratuita, destaca el amanecer y señala que la colina fue escenario de la película indonesia Susah Sinyal (2017). También se la llama Ruaka Bandil o Ruaka Bandi.

Cómo llegar

  • Desde la ciudad o el aeropuerto de Waingapu (WGP): unos 15 km. El trayecto pasa entre arrozales y aldeas; cuenta con una media hora.
  • Desde Tambolaka (TMC): primero unas 4-5 horas en coche hasta Waingapu; es una parada del este de Sumba.

Good News From Indonesia advierte de que la señalización es escasa y recomienda ir con alguien que conozca la zona o preguntar a los vecinos. No hay transporte público: usa coche o moto de alquiler desde Waingapu, o un ojek. No hemos podido verificar las coordenadas de la cima; el punto del mapa de esta página es el centro de Mauliru.

Cuándo ir y a qué hora

  • Amanecer: el motivo por el que va casi todo el mundo. Sal de Waingapu unos 45 minutos antes de la salida del sol; consulta la hora exacta, que cambia a lo largo del año.
  • Atardecer: también bonito, con luz cálida y rasante sobre las colinas.
  • Estación seca (aprox. abril-octubre, según GNFI): hierba marrón y seca, cielos despejados.
  • Estación de lluvias (aprox. finales de octubre-marzo): colinas verdes y cielos más dramáticos; los caminos pueden embarrarse.

Consejos y normas de respeto

  • Tarifas: gratis, según GNFI. Mantén limpio el lugar; no hay papeleras.
  • Caballos y pastores: aquí pastan los ponis de Sumba. Pide permiso antes de fotografiar a pastores o niños y acuerda antes cualquier pago por fotos posadas.
  • Lleva: linterna para la caminata antes del alba, agua, una chaqueta ligera para el viento de primera hora y protección solar para después.
  • Drones: la colina está cerca del aeropuerto de Waingapu; infórmate de las normas y no vueles cerca de la senda de aproximación.
  • Respeta la tierra: son pastos de familias locales. No salgas de los caminos y no enciendas fuego.

Cómo organizar la visita

Una primera mañana clásica en el este de Sumba: Bukit Tanau al amanecer, desayuno de vuelta en Waingapu, después Lambanapu o Prailiu para la parte cultural y Wairinding o Walakiri a última hora de la tarde. Si solo tienes tiempo para una colina de sabana, Wairinding es más famosa y fácil de encontrar, mientras que Tanau es más tranquila y está más cerca del aeropuerto. El día de salida, con un vuelo a media mañana o por la tarde, todavía suele dar tiempo a ver el amanecer en Tanau. Pide a tu conductor que confirme la ruta la víspera, porque los desvíos se pasan con facilidad a oscuras.

Cerca de aquí

Preguntas frecuentes

¿Bukit Tanau y Bukit Tenau son lo mismo?

Sí. Las fuentes indonesias usan las dos grafías, y los vecinos también la llaman Ruaka Bandil.

¿A qué distancia está Bukit Tanau de Waingapu?

A unos 15 km, una media hora en coche o moto. Apenas hay señales, así que ve con alguien que conozca el camino.

¿Se paga entrada en Bukit Tanau?

No. Good News From Indonesia indica que es gratis; se pide a los visitantes que mantengan limpia la colina.

Lugares de esta guía

  • Mauliru, Kambera (area centre; Bukit Tanau hilltop coordinates not verified) · Kambera, East Sumba · Abrir en mapas

Mapa de Sumba: los lugares de nuestras guías →

Distancias por carretera

Bukit Tanau está en Kambera, Sumba Oriental, en la isla de Sumba (Indonesia): a 178 km por carretera del aeropuerto de Tambolaka (TMC) (unos 4 h 15 min a 5 h 15 min) y a 3,7 km del aeropuerto de Waingapu (WGP) (unos menos de 10 min).

Regencia
Sumba Oriental (Sumba Timur)
Desde aeropuerto de Tambolaka (TMC)
178 km por carretera, unos 4 h 15 min a 5 h 15 min en coche
Desde aeropuerto de Waingapu (WGP)
3,7 km por carretera, unos menos de 10 min en coche
Ciudad más cercana
Waingapu: 7,7 km por carretera, unos 10 min a 15 min
Coordenadas
-9.6874, 120.2976 · Abrir en Google Maps ·
Amanecer y atardecer
Amanece entre las 05:27 (noviembre) y las 06:16 (julio); anochece entre las 17:45 (mayo) y las 18:26 (enero), hora local (WITA). Calculado para estas coordenadas el día 15 de cada mes.

Combínalo en un día. Los lugares más cercanos por carretera desde aquí, con el tiempo de trayecto entre ellos:

Mapa de Sumba con la posición de Bukit TanauTambolakaWaikabubakWaingapu
Posición de Bukit Tanau en Sumba. Mapa: The Sumba Times, costa y límites © colaboradores de OpenStreetMap. Ver todos los lugares en el mapa →

Las distancias por carretera se calcularon el 18 de noviembre de 2026 con el motor de rutas OSRM sobre las carreteras de OpenStreetMap. Los tiempos son nuestra estimación a una media de 34 a 42 km/h sin paradas largas, el ritmo al que los 170 km entre Tambolaka y Waingapu se hacen en 4 o 5 horas. Todas las distancias entre ciudades y lugares →

Lugares cercanos

Distancias en línea recta entre puntos del mapa; por carretera son mayores. Cómo moverse por Sumba: coche con conductor, moto, autobuses y tiempos reales

Temas: Waingapu y Sumba Oriental

Herramientas sobre este tema: Distancias y tiempos Mapa de Sumba Qué ver y entradas

¿Preparas un viaje a Sumba? Nuestras guías gratuitas explican cuándo ir, cómo moverse, cuánto cuesta, la seguridad y la cultura. Planifica tu viaje →
¿Te ha servido esta página?

Sumba esta semana, todos los domingos

Las noticias de la semana, un lugar que merece el viaje y notas prácticas para viajeros. Gratis, y al apuntarte recibes nuestra guía de Sumba en 7 días (PDF).

Un correo a la semana. Sin spam. Baja con un clic. Sumba esta semana

Noticias relacionadas

Viajar

Lago Laipori, Sumba: un lago tranquilo entre árboles al este de Waingapu

Agua clara, árboles cemara y palmeras lontar, cantos de pájaros y un atardecer que casi nadie ve, al final de una pista pedregosa de 2 km en Pandawai.

· 3 min de lectura

Viajar

Kawangu, Sumba: tumbas de piedra y tejedoras cerca de Waingapu

Decenas de tumbas con piedras talladas en pie, una tradición megalítica viva y talleres de tejido en plena actividad, a poca distancia al este de Waingapu.

· 3 min de lectura
Colinas de sabana en Wairinding, el paisaje típico de Sumba Oriental.

Viajar

Sumba Oriental (Sumba Timur): lo que debes saber antes de ir

Dos tercios de la isla, poca gente y muchísimo cielo: cómo funciona Sumba Oriental, adónde ir y qué resolver antes de salir de Waingapu.

· 6 min de lectura
Waingapu y su bahía vistas desde el aire en 2006.

Viajar

Waingapu, Sumba: qué hacer en la principal ciudad del este

Puerto de comercio de caballos, ciudad de mercado y puerta a la sabana: cómo pasar un día en Waingapu y usarla como base para el este de Sumba.

· 3 min de lectura

Viajar

Playa de Londa Lima, Sumba: la arena blanca más cercana a Waingapu

Arena blanca, agua tranquila y colinas de sabana que bajan hasta el mar, a poca distancia de la ciudad: un baño fácil y una tarde tranquila en la costa norte de Sumba.

· 3 min de lectura

Viajar

Bukit Persaudaraan, Sumba: la colina del atardecer en Waingapu

Una colina caliza cubierta de hierba frente al aeropuerto de Waingapu, con arrozales, la ciudad y el mar a sus pies y antiguas cuevas de guerra en la cima.

· 3 min de lectura