· Noticias nuevas cada mañana a las 6:00, hora de Sumba (WITA) ⚲ BuscarENESID
The Sumba Times
Noticias, cultura y viajes desde la isla de Sumba, Indonesia

Negocios e inversión

Sumba Oriental podría dar el primer título de tierra comunal de NTT

Tres comunidades tradicionales han pedido títulos comunales de su tierra en la oficina del catastro de Sumba Oriental. Uno de los expedientes está casi terminado.

Por la redacción de The Sumba TimesPublicado 1 min de lectura
La sabana llega hasta el mar cerca de Waingapu, Sumba Oriental.
La sabana llega hasta el mar cerca de Waingapu, Sumba Oriental. Foto: Triy Purnama (CC BY-SA 4.0)
Respuesta rápida

Tres comunidades de derecho consuetudinario de Sumba Oriental han pedido certificados comunales de su tierra en la oficina del catastro de la regencia (ATR/BPN), según dijo el vicerregente Yonathan Hani, de acuerdo con Waingapu.Com el 7 de noviembre de 2026. Uno de los expedientes está casi listo; si se emite, podría ser el primer certificado de tierra consuetudinaria de Nusa Tenggara Oriental (NTT). Todavía no se ha emitido ninguno.

Claves
  • 3 comunidades tradicionales (masyarakat hukum adat) han pedido certificados comunales de tierra en Sumba Oriental.
  • Uno de los 3 expedientes está casi terminado, según el vicerregente Yonathan Hani.
  • Podría ser el primer certificado de tierra consuetudinaria de NTT; aún no se ha emitido ninguno.
  • El jefe saliente del catastro, Kuntoro Hadi Saputra, impulsó el proceso; lo continúa Danial Imanuel Liunesi.
  • La institución tradicional debe estar organizada y reconocida, y sus derechos sobre el territorio bien definidos.

WAINGAPU — Tres comunidades de derecho consuetudinario (masyarakat hukum adat) de Sumba Oriental están tramitando certificados comunales de su tierra en la oficina del catastro de la regencia (ATR/BPN), según dijo el vicerregente Yonathan Hani la noche del viernes, según una información de Waingapu.Com publicada el sábado 7 de noviembre. Uno de los tres expedientes está casi listo. Si se emite, podría ser el primer certificado de tierra consuetudinaria de Nusa Tenggara Oriental (NTT).

Quién impulsa los certificados de tierra consuetudinaria

Lo dijo en la despedida del jefe saliente del catastro de Sumba Oriental, Kuntoro Hadi Saputra, que se traslada a la oficina de Manggarai Occidental y que impulsó el proceso. Su sucesor, Danial Imanuel Liunesi, toma el relevo.

Qué exige un certificado comunal de tierra

Según la información publicada, el trámite exige que la institución tradicional esté organizada y reconocida formalmente, y que los derechos de la comunidad sobre su territorio estén bien definidos. Todavía no se ha emitido ningún certificado.

Qué significa

En Sumba es habitual que la tierra tenga reclamaciones tradicionales, y los títulos poco claros pueden acabar en disputas. Los certificados comunales dejarían más claro quién tiene derechos sobre cada zona. Quien piense arrendar tierra, construir o invertir en la isla debería seguir cómo se resuelven estos primeros expedientes.

¿Preparas un viaje a Sumba? Nuestras guías gratuitas explican cuándo ir, cómo moverse, cuánto cuesta, la seguridad y la cultura. Planifica tu viaje →

Marea baja, cada domingo

Una carta corta a la semana sobre vivir bien, desde una isla con más caballos que semáforos. Gratis.

Solo usamos tu email para enviarte la carta. Te das de baja con un clic.

Noticias relacionadas

El pueblo tradicional de Praijing, Sumba Occidental. Foto de archivo.

Negocios e inversión

Sumba Oriental tuvo 41.524 visitantes en 2025 y prefiere la calidad

Las cifras llevan tres años estancadas. Uno de cada ocho visitantes fue extranjero y la estancia media fue de tres noches.

· 1 min de lectura
Una figura de piedra tallada mira al mar en la playa de Padadita, en Waingapu (Sumba Oriental).

Viajar

Frases útiles en Sumba: indonesio y palabras locales para viajeros

Fuera de los complejos turísticos, el inglés se acaba pronto. Lo esencial del indonesio y unas pocas palabras verificadas en kambera y weyewa te abrirán mercados, caminos y aldeas.

· 8 min de lectura

Viajar

Sumba Central (Sumba Tengah): lo que debes saber antes de ir

La regencia que casi todos cruzan sin parar esconde las mayores tumbas de piedra de Sumba, una cascada en la selva y aldeas tranquilas en la llanura de Anakalang. Por qué detenerse.

· 5 min de lectura